Quelles sont les dimensions d’un terrain de basket ?
28 mètres sur 15 en FIBA. En NBA, 94 pieds sur 50, soit 28,65 m sur 15,24 m une fois convertis. Les deux textes mesurent au bord intérieur des lignes, donc l’écart se compare sans arrangement : 65 cm de longueur et 24 cm de largeur.
Le Règlement officiel de basketball 2024, dans la version française que diffuse la FFBB, donne la cote à son article 2.1 et prend soin de dire d’où elle part : « ces mesures étant prises du bord intérieur des lignes délimitant le terrain de jeu ». Ce détail vaut 10 cm. Les lignes de touche et de fond mesurent 5 cm de large et ne font pas partie du terrain de jeu, ce que l’article 2.5.1 écrit noir sur blanc. Un traceur qui pose son décamètre au bord extérieur ajoute donc 5 cm à chaque bout.
La NBA applique la même convention, de façon beaucoup plus discrète. Son schéma de terrain porte les mentions LENGTH 94 FEET (inside) et WIDTH 50 FEET (inside), entre parenthèses, dans un coin du dessin. FIBA et NBA mesurent donc le dedans.
Reste la conversion, qui est de moi et pas du règlement. Un pied vaut 0,3048 m, donc 94 pieds font 28,6512 m, que j’arrondis à 28,65. Les 50 pieds tombent juste, à 15,24 m exactement. La soustraction donne 65 cm et 24 cm. Vous verrez circuler 28,7 m ou 15,2 m : ce sont d’autres arrondis du même chiffre, pas d’autres terrains.
Quelle taille fait un terrain de basket NBA ?
94 pieds sur 50, mais il faut aller chercher la valeur dans le schéma. La règle 1, section I, alinéa a) du rulebook NBA ne chiffre rien du tout. Elle dit que le terrain se mesure et se trace comme montré sur le diagramme, et renvoie à la page 8.
La méthode diffère donc d’un texte à l’autre, et ça se paye dès qu’on veut sourcer un chiffre. Chez la FIBA, une cote de terrain est une phrase, avec un numéro d’article. Chez la NBA, c’est une annotation de plan. Ces deux formes engagent également la ligue, mais l’une se vérifie en lisant et l’autre en regardant un dessin.
Le texte américain se réveille dès qu’il s’agit du tracé intérieur. L’alinéa d) de la même section décrit la zone à 3 points par ses lignes parallèles à 3 pieds des lignes de touche et par un arc de 23 pieds 9 pouces mesuré depuis le milieu du panier. Là, tout est écrit.
| FIBA, règlement 2024 | NBA, règles 2025-2026 | |
|---|---|---|
| Longueur | 28 m (art. 2.1) | 94 pieds, soit 28,65 m |
| Largeur | 15 m (art. 2.1) | 50 pieds, soit 15,24 m |
| Où se mesure la cote | bord intérieur des lignes | inside, porté sur le schéma |
| Où figure la cote | dans le texte de l’article | dans le schéma, pas dans le texte |
| Largeur des lignes | 5 cm (art. 2.5) | 2 pouces, soit 5,08 cm |
| Arc à 3 points | 6,75 m de rayon extérieur (art. 2.5.4) | 23 pieds 9 pouces, soit 7,24 m |
| Lignes du corner | à 0,90 m des lignes de touche (art. 2.5.4) | à 3 pieds, soit 0,91 m |
| Ligne de lancer-franc | 5,80 m du bord intérieur de la ligne de fond (art. 2.5.3) | 15 pieds de la face du panneau |
| Distance du tir de corner | absente du texte, à déduire | 22 pieds, soit 6,71 m, portés sur le schéma |
Toutes les valeurs en mètres de la colonne NBA sont mes conversions des pieds et pouces du rulebook, qui n’emploie aucune unité métrique. La dernière ligne résume assez bien les deux méthodes. Le schéma américain annote la distance du tir de corner, 22 FEET (OUTSIDE), juste à côté de l’arc, alors que le texte de la règle 1 ne la définit pas. La FIBA ne la donne nulle part et laisse le lecteur la calculer à partir de la largeur du terrain : le raisonnement complet est dans la page sur le tir à 3 points et la ligne à 6,75 m.
À quelle hauteur est un panier de basket ?
3 050 mm, mesurés au bord supérieur de l’anneau, avec une tolérance de 6 mm au maximum. La valeur vient de l’annexe Équipement de basketball de la FIBA, édition 2024, article 1.2.4, qui ajoute une contrainte de centrage : l’anneau doit se trouver à la même distance de chacun des deux bords verticaux du panneau.
La NBA écrit 10 pieds, à sa règle 1, section II, alinéa e). Dix pieds valent 3 048 mm. La fourchette FIBA court de 3 044 à 3 056 mm, et l’anneau américain y entre. Même hauteur de jeu, donc, sans le même nombre : c’est la tolérance FIBA qui absorbe les deux millimètres d’écart.
Le reste du module de panier raconte la même histoire. L’anneau NBA fait 18 pouces de diamètre intérieur, soit 457,2 mm, quand la FIBA exige entre 450 et 459 mm d’acier plein, avec un métal de 16 à 20 mm (art. 1.2.1). Le panneau NBA mesure 6 pieds sur 3 pieds et demi, soit 1 828,8 sur 1 066,8 mm, quand la FIBA demande 1 800 mm avec 30 mm de dépassement admis et 1 050 mm avec 20 mm admis (art. 1.1.3). Là encore, la NBA tient dans la fenêtre FIBA, de justesse.
On oppose volontiers deux terrains, alors que le désaccord porte sur le sol et sur lui seul. Au-dessus du sol, le panneau, l’anneau et le filet sont interchangeables. Un module de panier homologué FIBA peut servir en NBA, et l’inverse aussi. Ce sont les traits peints qui changent de fédération, pas le matériel.
Ces valeurs viennent de l’annexe anglaise, qui n’a pas de traduction française à jour, et je les rapporte donc en discours indirect plutôt qu’entre guillemets. C’est la même annexe qui règle les tailles et les matières de ballon.
Le tracé complet du terrain FIBA, ligne par ligne
L’édition 2024 range tout le tracé dans son article 2.5, découpé en sept sous-articles. Les cotes ci-dessous portent en face le sous-article qui les fixe, de quoi ouvrir le PDF et contrôler.
| Élément | Cote | Article |
|---|---|---|
| Largeur de toutes les lignes | 5 cm | 2.5 |
| Cercle central | 1,80 m de rayon, bord extérieur | 2.5.2 |
| Prolongement de la ligne médiane | 15 cm au-delà de chaque ligne de touche | 2.5.2 |
| Ligne de lancer-franc | bord extérieur à 5,80 m du bord intérieur de la ligne de fond, 3,60 m de long | 2.5.3 |
| Zone restrictive | bord extérieur à 2,45 m du point central de la ligne de fond | 2.5.3 |
| Demi-cercle de lancer-franc | 1,80 m de rayon, centré sur la ligne de lancer-franc | 2.5.2 |
| Lignes du corner | 0,90 m des lignes de touche | 2.5.4 |
| Arc à 3 points | 6,75 m de rayon extérieur | 2.5.4 |
| Point de mesure de l’arc | 1,575 m du milieu de la ligne de fond, bord intérieur | 2.5.4 |
| Lignes de remise en jeu | bord extérieur à 8,325 m de la ligne de fond la plus proche, 15 cm de long | 2.5.6 |
| Demi-cercle de non-charge | 1,30 m de rayon, du centre du panier au bord extérieur de la ligne | 2.5.7 |
| Lignes droites de non-charge | 0,375 m de long, finissant à 1,20 m du bord intérieur de la ligne de fond | 2.5.7 |
Le 1,575 m est la cote qui surprend le plus, et elle ne sort pas d’un chapeau. En ouvrant l’annexe Équipement 2024, on retombe dessus par addition : la verticale de la face avant du panneau touche le sol à 1 200 mm du milieu du bord intérieur de la ligne de fond (art. 1.1.8), le point de l’anneau le plus proche du panneau se trouve à 151 mm de cette face (art. 1.2.5), et le rayon intérieur de l’anneau vaut 225 mm quand son diamètre est au minimum réglementaire. Total : 1 576 mm. Le règlement en retient 1 575. L’addition est de moi, les trois termes sont dans le texte.
Sur un terrain de quartier, ça sert. Pour retrouver le centre du panier au sol sans monter à l’échelle, partez de la ligne de fond, pas du panneau. La ligne de fond est peinte au sol, le panneau est en l’air, et un poteau descellé fausse tout ce qui se mesure à partir de lui.
Le demi-cercle de non-charge demande une note de vocabulaire. Son rayon de 1,30 m est une cote de tracé, à l’article 2.5.7. Ce que la zone produit en match, le contact qui ne sera pas sifflé faute offensive, relève d’un tout autre endroit du règlement : l’article 33, sur les principes généraux du contact. On voit couramment ce 33 cité pour le rayon. Il n’y figure pas.
Combien d’espace faut-il autour d’un terrain de basket ?
Au moins 2 m de dégagement libre de tout obstacle sur les quatre côtés. Le parquet doit donc mesurer 32 m sur 19 m au minimum, contre 28 sur 15 pour le terrain lui-même. La FIBA écrit ces deux valeurs à son article 2.2, et l’annexe Équipement les répète à son article 10.2.
Cette distinction se perd tout le temps, et elle change le dimensionnement d’une salle. Les 32 000 sur 19 000 mm de l’annexe ne décrivent pas la surface de jeu, ils décrivent le plancher qui la porte, bande de pourtour comprise. Confondre les deux, c’est commander un revêtement trop court de quatre mètres.
Au-dessus, l’annexe demande 7 m sous plafond ou sous le plus bas des obstacles (art. 11.4). Sous les pieds, elle fixe une glissance moyenne comprise entre 80 et 110 selon la norme EN 13036 (art. 10.3), norme dont la bibliographie du document précise la référence exacte : EN 13036-4, la méthode du pendule, empruntée aux caractéristiques de surface des routes et des pistes d’aéroport. Un gymnase se juge donc au même appareil qu’une chaussée.
Trois autres exigences de la section 11 se vérifient à l’œil et se ratent souvent en salle municipale. La bande de pourtour doit faire 2 000 mm de large au minimum et trancher nettement par sa couleur. La table de marque doit mesurer 6 000 mm de long au moins, 800 mm de haut, posée sur une estrade d’au moins 200 mm. Et le premier spectateur doit être assis à 2 000 mm au minimum du bord extérieur de la ligne de délimitation.
Ce qui change au 1er octobre 2026, et les chiffres que j’écarte
L’article 2 est bien modifié par l’édition 2026, et j’ai vérifié le document de changements avant d’écrire cette page. Aucune cote ne bouge. Le nouvel article 2.5 porte sur la couleur des lignes, et sur elle seule.
Le texte 2024 tenait en une phrase : « Toutes les lignes doivent être tracées en blanc ou d’une autre couleur contrastante. » La rédaction applicable au 1er octobre 2026 l’élargit sans toucher aux 5 cm : « Toutes les lignes doivent être d’une couleur unie, de 5 cm de largeur, clairement visibles et présenter un fort contraste avec la ou les couleur(s) du terrain de jeu et de la bande extérieure de pourtour du terrain. » Suivent trois principes. Les lignes de délimitation partagent une couleur unique, chaque tracé garde la même couleur sur les deux demi-terrains, et la ligne médiane comme le cercle central peuvent s’en écarter. Le motif annoncé par la FIBA est commercial : laisser entrer l’identité visuelle de l’événement.
Deux chiffres très répandus ne figurent pas ici, et il vaut mieux dire pourquoi. Le premier est la surface de jeu en mètres carrés, souvent présentée comme une donnée réglementaire avec un pourcentage d’écart entre NBA et FIBA. Aucun des deux règlements ne calcule d’aire. C’est une multiplication faite par quelqu’un, et sur une valeur NBA déjà arrondie depuis les pieds.
Le second est la forme trapézoïdale de la raquette, que beaucoup de comparatifs attribuent encore à la FIBA. Elle a disparu du règlement. L’article 2.5.3 de l’édition 2024 décrit des zones restrictives rectangulaires, délimitées par des lignes partant de la ligne de fond dont le bord extérieur se trouve à 2,45 m de son point central. Un comparatif qui oppose un trapèze FIBA à un rectangle NBA recopie une édition qui n’est plus en vigueur.
Tout le reste des écarts entre les deux fédérations, durée des quarts-temps, nombre de fautes, gestion des temps morts, sort du cadre de cette page et tient dans la comparaison des règles NBA et FIBA.
On écrit sur le basket depuis la Seine-Saint-Denis, l'un des départements les plus denses de France en clubs et en licenciés. Ce qu'on explique, on l'a d'abord vérifié.